*litani/o

*litanio

1.
KAT Preĝo konsistanta el longa serio da mallongaj alvokoj al Dio, Dipatrino aŭ sanktuloj.
2.
(figure) Longa kaj teda elnomado, elnombrado: senfina litanio da plendoj, riproĉoj.
angle:
litany
beloruse:
літанія
ĉine:
连祷 [liándǎo], 連禱 [liándǎo], 長時間的祈禱 [chángshíjiāndeqídǎo], 长时间的祈祷 [chángshíjiāndeqídǎo], 祷文 [dǎowén], 禱文 [dǎowén], 祷词 [dǎocí], 禱詞 [dǎocí]
germane:
Litanei 2. eintönige Aufzählung
greke:
λιτανεία
hispane:
letanía
hungare:
litánia
itale:
litania
japane:
連祷 [れんとう], 長たらしい話 [ながたらしいはなし], 繰り言 [くりごと]
nederlande:
litanie
pole:
litania
portugale:
ladainha, litania
ruse:
литания
ukraine:
літанія, молебень

administraj notoj

~o : Mankas dua fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.