karate/o EncJap
karateo
- Japandevena luktosporto ataka kaj defenda, en kiu oni uzas subitajn puŝatakojn kaj batojn per mano, pugno, kubuto, genuo, piedo...: ĉar mi ne iris al la trinkejo, mi havis tempon por karateo kaj kurado, kiuj helpos mian sanon [1]; lia talento kiel regiona ĉampiono de karateo gajnis al li admiron ekde la unua tago [2].
1.
kirĉo: livejournal, senaŭte,
2004-11-16
2. Pierre Souchon, trad. Mike Leon: "Ni kredas je nenio krom la Profeto"Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2014-2016
2. Pierre Souchon, trad. Mike Leon: "Ni kredas je nenio krom la Profeto"Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2014-2016
- angle:
- karate
- beloruse:
- каратэ
- bulgare:
- карате
- ĉeĥe:
- karate
- ĉine:
- 空手道 [kōngshǒudào]
- france:
- karaté
- germane:
- Karate
- hispane:
- kárate
- hungare:
- karate
- japane:
- 空手 [からて], 空手道 [からてどう]
- katalune:
- karate
- koree:
- 공수도 (空手道), 가라테, 가라데
- kroate:
- karate
- nederlande:
- karate
- pole:
- karate
- ruse:
- карате
- slovake:
- karate
- ukraine:
- карате
karateisto
- Sportisto, kiu praktikas karateon: kvieta kaj respektinda ulo kun okulvitroj subite transformiĝas al karateisto kun nigra zono [3]; se interbatiĝas du ebriuloj aŭ se batalas du sportistoj, ĵudistoj, karateistoj aŭ boksistoj, ili ankau defendas sin kaj frontas kontraŭ la perforton [4].
3.
Kiu naŭzas sur viajn ŝuojn?, Art-mozaiko,
2002-10-28, numero 6a
4. J. Nokák kaj I. Špička: Scienco pri la sindefendo, Scienca Revuo de Internacia Scienca Asocio Esperanta, vol. 28, n-ro 3 (125), 1977-05-30
4. J. Nokák kaj I. Špička: Scienco pri la sindefendo, Scienca Revuo de Internacia Scienca Asocio Esperanta, vol. 28, n-ro 3 (125), 1977-05-30
- angle:
- karateka, karate practitioner, karate athlete
- beloruse:
- каратыст
- ĉeĥe:
- karatista
- france:
- karatéka
- germane:
- Karateka
- hispane:
- karateca
- japane:
- 空手家 [からてか]
- katalune:
- karateka
- kroate:
- karatist
- nederlande:
- karateka, karate-beoefenaar
- pole:
- karateka
- slovake:
- karatista
- ukraine:
- каратеїст