kanĵi/o ^EncJap, kanĝi/o

kanĵio, kanĝio

: Iu el la ĉindevenaj literoj uzataj en la skribo de la japana lingvo aldone al kanaoj: li eksplikas ke, por ne-japanoj (kaj ne-ĉinoj), lerni kanĝiojn en la kutima ordo uzata de japanoj estas tre malfacile [1]; kanĵioj, origine devenantaj de Ĉinio, estas hodiaŭ japanlingvaj karaktroj kun siaj propraj legoj kaj signifoj [2]; la plej grava trajto de la vortaro estas, ke ĝi havas tri manierojn, aŭ indeksojn, por serĉi kanĵiojn [3]; ili estas, kiel ĉiam, plibeligitaj per serio da delikataj koloraj ilustraĵoj kaj enhavas plurajn artikolojn en Esperanto kaj kelkajn japanajn kanĝiojn [4].

1. henma: Ĉu lerni kanĝion (kanji) per radikoj estas bona ideo?, Lernu forumo, 2011-07-27
2. -: Revolucia kanĵi-vortaro nun haveblas en Esperanta eldono!, JEI, 2019-02-14
3. ISIKAWA Takasi: Esperanta ĉiĉerono pri la japana lingvo, Monato, 2019/05, p. 20
4. denove oferto de 2 antikvaj kajeroj, bibliotekoj@googlegroups.com, 2023-02-22

~o, ~o: Mankas verkindiko en fonto.