*hortulan/o PV
*hortulano
Specio de emberizo,
kies karno estas tre delikata
(Emberiza hortulana):
tiu […] popolo […]
alveturigis ĉiujn ĉi fazanojn, hortulanojn,
ostrojn kaj vinojn
[1];
la nesto de hortulano situas sur aŭ ĉegrunde
[2].
1.
L. N. Tolstoj, trad. I. Maĉernis:
Kristanismo kaj Patriotismo, 1931
2. Vikipedio, Hortulano
3. Pierre Dalous, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Embhor.jpg
2. Vikipedio, Hortulano
3. Pierre Dalous, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Embhor.jpg
- beloruse:
- аўсянка садовая
- bretone:
- kilheri
- bulgare:
- градинска овесарка
- ĉeĥe:
- strnad zahradní
- ĉine:
- 圃鵐 [pǔwú]
- france:
- ortolan
- germane:
- Ortolan, Gartenammer
- hungare:
- kerti sármány
- itale:
- ortolano (zool.)
- japane:
- ズアオホオジロ
- latinece:
- Emberiza hortulana
- pole:
- ortolan
- portugale:
- emberizídeo
- ruse:
- овсянка садовая (птица)
- slovake:
- strnádka záhradná
- ukraine:
- вівсянка садова
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.