2harpi/o
harpio
- 1.
Fabela monstro, simbolanta ventegon kaj kiun oni prezentis kun
virina vizaĝo kaj vultura korpo:
Harpioj […] konstante ŝteladis ĉiun manĝaĵon de Fineo,
malebligante lin manĝi laŭ ordono de Zeŭso
[1].
- 2.
Genro el familio akcipitredoj
(Harpia), granda sudamerika rabobirdo,
vivanta en pluvarbaro:
Amerika harpio […] estas la novmonda plej granda kaj plej pova aglo
kaj […] kutime loĝas […] en la supra tavolo de kanopeo
[2].
- 3.
- (figure)
megero 1
1.
Vikipedio, Harpioj
2. Vikipedio, Amerika harpio
3. Mdf, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harpia-harpyja-001.jpg
2. Vikipedio, Amerika harpio
3. Mdf, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harpia-harpyja-001.jpg
- angle:
- 1. harpy 2. harpy eagle 3. harpy
- beloruse:
- гарпія
- ĉeĥe:
- harpyje
- ĉine:
- 2. 角雕 [jiǎodiāo]
- france:
- harpie (t.s.)
- germane:
- 1. Harpyie 2. Harpyie
- greke:
- άρπυια
- hispane:
- 1. harpía 3. harpía
- hungare:
- hárpia (madár és asszony)
- itale:
- arpia
- japane:
- ハルピュイア, 意地の悪い女 [いじのわるいおんな], 口うるさい女 [くちうるさいおんな], オウギワシ
- latinece:
- 2. Harpia
- nederlande:
- 1. harpij 2. Zuid-Amerikaanse arend 3. harpij
- pole:
- harpia
- portugale:
- harpia 1. harpia 2. harpia (zool.), gavião-real 3. harpia (megera), megera
- ruse:
- гарпия
- slovake:
- harpya
- ukraine:
- гарпія
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.