1filantrop/o PV
filantropo
-
Humanulo, homaramanto, bonfarema homo:
ni komprenas la emocion de la filantropo, kiu ne povas rezigni je
la espero en finan venkon de bono
[1].
filantropio
1.
J. Novák, trad. Rondeto de esperantistinoj:
Jan Amos Komenský, 1921
- angle:
- philanthropist
- beloruse:
- філянтроп
- bulgare:
- филантроп
- ĉeĥe:
- filantrop, lidumil
- ĉine:
- 慈善家 [císhànjiā], 博愛主義者 [bóàizhǔyìzhě], 博愛的人 [bóàiderén]
- france:
- bienfaiteur (subst.), philanthrope
- germane:
- Philanthrop, Menschenfreund
- hispane:
- filántropo
- hungare:
- filantróp, emberbarát
- japane:
- 博愛主義者 [はくあいしゅぎしゃ], 慈善家 [じぜんか]
- nederlande:
- filantroop, mensenvriend
- pole:
- filantrop
- portugale:
- filantropo
- ruse:
- филантроп
- slovake:
- ľudomil
- ukraine:
- філантроп