filandr/o PIV1
filandro
Subtila fadeno ŝvebanta en aero, ellasaĵo de iuj
araneoj:
En la aero la aŭtunheroldaj /
Filandroj flirtas, grizaj fein-haroj
[1].
1.
K. Kalocsay:
Kalendaro, parto 2, Nica Literatura Revuo, 1956-09 ĝis 10, numero 2/1,
p. 17a
- angle:
- gossamer
- beloruse:
- павуцінка (у паветры)
- ĉeĥe:
- babí léto (pavučina)
- france:
- fil de la vierge
- katalune:
- teranyina
- pole:
- babie lato
- portugale:
- filandras
- slovake:
- pavučiny babieho leta