*brank/o PV
*branko
Spirorgano de bestoj vivantaj en akvo, ekzemple de
fiŝoj,
krustuloj, moluskoj:
fiŝo […] devas spiri aeron sorbitan en
akvo, per helpo de plene formitaj brankoj
[1];
la homa ontogeneza evoluo […] ripetas la pli fruajn evoluajn
stadiojn, do reproduktas en diversaj etapoj embriajn formojn de iuj pratipaj
organoj (brankoj, vosteto, aranĝo de pluraj muskoloj, arterioj, k.t.p.)
[2];
trenitaj el la profundaĵoj merlangoj glime fajreras,
spasme baraktas, serĉante akvon branke batante, mortas
[3].
1.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro
14a
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Unua Parto
3. Garbhan Macaoidh: La ŜetlandaMonato
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Unua Parto
3. Garbhan Macaoidh: La ŜetlandaMonato
- angle:
- gill
- beloruse:
- жабры, жэбры, зябры, шчэлепы
- bretone:
- brenk
- ĉeĥe:
- žábra žábry
- ĉine:
- 鰓 [sāi], 腮 [sāi]
- france:
- branchie
- germane:
- Kiemen
- hebree:
- זים
- hispane:
- branquia
- hungare:
- kopoltyú
- japane:
- 鰓 [あぎと]
- pole:
- skrzele
- portugale:
- brânquia
- ruse:
- жабры
- slovake:
- žiabre
- ukraine:
- зябра
brankokovrilo, brankoklapo
-
Haŭtfalto kaj eventuale la ostoj kiuj de ekstere kovras
la
brankofendojn ĉe plimulto da fiŝoj kaj larvoj de
amfibioj.
- beloruse:
- шчэлепная крышка
- ĉeĥe:
- skřele
- germane:
- Kiemendeckel
- latinece:
- operculum
- pole:
- pokrywa skrzelowa
- ruse:
- жаберная крышка
administraj notoj
~okovrilo,
~oklapo:
Mankas dua fontindiko.
~okovrilo, ~oklapo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~okovrilo, ~oklapo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.