balan/o PIV1
balano
Mara krustuleto,
kiu fiksas sian ŝelon ĉe roko,
ekstere tre simile al konko;
genro
el familio balanedoj (Balanus):
eĉ la elstara Kuvier ne pensis ke la balano estas
[…] krustulo
[1].
Rim.:
Balano
ankaŭ estas nomo de la ekstremo de peniso.
1.
Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 13a
- angle:
- Balanus
- beloruse:
- марскі жолуд
- ĉeĥe:
- balanus, žalud (penisu)
- france:
- balane
- germane:
- Seepocke
- hebree:
- עטרה, בלוט
- latinece:
- Balanus
- nederlande:
- Balanus
- pole:
- pąkle
- slovake:
- morský žaluď
- ukraine:
- морський жолудь, головка статевого члена