*urin/i PV

urino

Flava likva ekskremento, tirita el la sango per la renoj kaj eligata de la veziko tra la uretro: la urino kaj fekaĵoj de intense breditaj bestoj poluas riverojn [1].
1. Krys Ungar: Vivu vigle kaj vegetare!, Monato, 1995/07, p. 18
angle:
urine
beloruse:
мача
bretone:
troazh [homoj], staot [bestoj]
bulgare:
урина
ĉeĥe:
moč
finne:
virtsa
france:
urine
germane:
Urin, Harn
greke:
ούρο
hispane:
orín, orina
hungare:
vizelet
indonezie:
air kencing, pipis, urine
itale:
pipì, urina, orina
japane:
尿 [にょう], 小便 [しょうべん], 小水 [しょうすい]
katalune:
orina
nederlande:
urine
pole:
uryna, mocz, siki (pot.)
portugale:
urina
ruse:
моча
slovake:
moč
svede:
urin, kiss
tibete:
གཅིན་པ་
ukraine:
сеча

*urini

(ntr)
FIZL Eligi urinon.
angle:
urinate
beloruse:
мачыцца
bretone:
troazhañ [homoj], staotañ [bestoj]
bulgare:
уринирам
ĉeĥe:
močit, vymočit se
finne:
virtsata
france:
faire pipi, uriner
germane:
urinieren, Wasser lassen, pinkeln
greke:
ουρώ
hispane:
orinar
hungare:
vizel
indonezie:
buang air kecil, berkemih, kencing, pipis
itale:
fare pipì, urinare, orinare
japane:
排尿する [はいにょうする], 放尿する [ほうにょうする], 小便する [しょうべんする]
katalune:
orinar
nederlande:
urineren, plassen
pole:
oddawać mocz, sikać (pot.)
portugale:
urinar, mijar
ruse:
мочиться
slovake:
močiť
svede:
urinera, kasta vatten, kissa
ukraine:
випускати сечу, сцяти

urinado

Ellasado de urino: li ne maltrankviliĝis pri urinado, ĉar per tiu tubo lia veziko dreniĝis al sublita botelo [2].
2. David Curtis: Koratako, Monato, 2002/01, p. 28
angle:
urination
beloruse:
мочаспусканьне
bretone:
troazhadenn [homoj], staotadenn [bestoj]
ĉeĥe:
močení
finne:
virtsaaminen
france:
diurèse, miction
germane:
Urinieren
hungare:
vizelés
indonezie:
pengencingan, urinasi
itale:
minzione, diuresi, pisciata (volg.)
japane:
排尿 [はいにょう], 小便 [しょうべん]
katalune:
orinada, micció
nederlande:
urineren (subst.), plassen (subst.)
pole:
oddawanie moczu, sikanie (pot.)
ruse:
мочеиспускание
slovake:
močenie
svede:
urinerande (handling), kissande (handling)
ukraine:
сечовипускання

administraj notoj

~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.