tradukoj: be bg ca cs de en fa fr hu id nl pl pt ru sk

Singapur/o PIV1 KrED

Singapuro  

GEOGPOL
Sendependa ŝtato ĉe la suda ekstremaĵo de la azia duoninsulo Malako, kaj ties ĉefurbo: Ĉinio kaj Singapuro konsentas plialtigi interrilatojn [1] en Singapuro tamen la registaro informas per ĉiuj ĝiaj oficialaj lingvoj (angla, mandarena, malaja kaj tamila) kaj alparolas la civitanojn en ilia denaska lingvo kaj angla [2]; en Singapuro, kies polua indico atingis 341, lernejoj estis fermitaj kaj kelkaj eventoj en la monda ĉampionado pri naĝado estis nuligitaj pro la malbonaj vetero kaj aero [3].

tradukoj

anglaj

~o : Singapore.

belorusaj

~o : Сынгапур.

bulgaraj

~o : Сингапур.

ĉeĥaj

~o: Singapur.

francaj

~o : Singapour.

germanaj

~o : Singapur.

hungaraj

~o : Szingapúr.

indoneziaj

~o : Singapura.

katalunaj

~o : Singapur, República de Singapur.

nederlandaj

~o : Singapore.

persaj

~o : سنگاپور.

polaj

~o : Singapur.

portugalaj

~o : Singapura.

rusaj

~o : Сингапур.

slovakaj

~o: Singapur.

fontoj

1. Ĉina Radio Internacia enrete, Ĉinio kaj Singapuro konsentas plialtigi interrilatojn
2. Monato, Pande Sri S: Toleremo kaj malprotesto, 2013
3. Monato, Syauqi Ahmad Zulfauzi Stya Lacksana: Kiam finiĝos la fumego?, 2015


ℛevo | datumprotekto | singapur.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2020/07/07 06:32:18