rizot/o PIV2
rizoto
Italdevena pilafo, kiun
oni preparas enverŝante poiome buljonon, kiun la rizo sorbas:
rizoto kun cikorio
[1];
li prenis buŝplenon da pajlo: sed dum li mordadis ĝin, li
devis
rimarki, ke la gusto de la pajlo eĉ memorige ne similas al
rizoto
[2].
1.
-: 5a Eŭrop-Unia Esperanto-Kongreso, dua
bulteno, 2002
2. C. Collodi, trad. G. Croatini: La aventuroj de Pinokjo, ĉapitro 33a
2. C. Collodi, trad. G. Croatini: La aventuroj de Pinokjo, ĉapitro 33a
- beloruse:
- рызота
- ĉeĥe:
- rizoto
- ĉine:
- 炖饭 [dùnfàn], 燉飯 [dùnfàn]
- france:
- risotto
- germane:
- Risotto
- hungare:
- rizottó
- itale:
- risotto
- japane:
- リゾット
- nederlande:
- risotto
- pole:
- risotto
- rumane:
- rizoto
- slovake:
- rizoto
- ukraine:
- ризотто (страва з рису)