refrakt/i PV
refrakti
(tr)
Ŝanĝi la direkton de l' radioj, de la lumo, kiam ili trairas
de unu medio en alian.
- angle:
- to refract
- beloruse:
- пераламляць (прамяні)
- bulgare:
- пречупвам
- ĉeĥe:
- lámat (světlo)
- ĉine:
- 折射 [zhéshè]
- france:
- réfracter
- germane:
- brechen
- hispane:
- refractar
- japane:
- 屈折させる [くっせつさせる]
- katalune:
- refractar
- nederlande:
- breken (v.lichtstralen)
- pole:
- załamywać (promienie)
- rumane:
- refractă (razele)
- ruse:
- преломить (лучи), преломлять (лучи)
- slovake:
- lámať lúče
- ukraine:
- заломлювати промені
refrakto
-
Ŝanĝo de la direkto de elektromagnetaj radioj, kiam ili iras
de unu medio al alia:
ormozaiko […] en mil refraktoj reĵetis la lumon
[1];
Newcomb direktis la desegnon kaj instaladon
de nova refrakta teleskopo
[2].
difrakto
1.
Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, Goabo, la dezerto de la Koloroj
2. S. Norvell: La Astronomo kiu ne multe Rigardis la Astrojn, Inter Ni, 2005-06 (230)
2. S. Norvell: La Astronomo kiu ne multe Rigardis la Astrojn, Inter Ni, 2005-06 (230)
- angle:
- refraction
- beloruse:
- пераламленьне (прамянёў)
- bulgare:
- рефракция, пречупване
- ĉeĥe:
- refrakce
- ĉine:
- 折射 [zhéshè]
- france:
- réfraction
- germane:
- Brechung
- hispane:
- refracción
- japane:
- 屈折 [くっせつ]
- katalune:
- refracció
- pole:
- refrakcja, załamanie
- rumane:
- refracție
- slovake:
- lom lúčov, refrakcia
- ukraine:
- рефракція, заломлення