tradukoj: be bg ca cs de en fr hu it nl pl pt ru sk sv

1nimf/o PV

nimfo Vikipedio

1.
ZOO Stato en evoluo de insekto, kiam ĝi ne plu estas larvo, sed ne havas ankoraŭ siajn elfinitajn formojn.
2.
ANA Vulva lipeto.
3.TEZ
MIT Virina diaĵo de akvoj, arbaroj kaj montoj: nimfo etendas al ŝi flormantelon [1].

tradukoj

anglaj

~o 1.: nymph; ~o 2.: labia minora; ~o 3.: nymph.

belorusaj

~o 1.: німфа; ~o 2.: малая полавая губа; ~o 3.: німфа.

bulgaraj

~o 3.: нимфа.

ĉeĥaj

~o: Nymfa, nymfa, vodní víla.

francaj

~o 1.: nymphe (biol.); ~o 2.: petite lèvre (ana.); ~o 3.: nymphe (myth.).

germanaj

~o 1.: Nymphe; ~o 2.: kleine Schamlippe; ~o 3.: Nymphe.

hungaraj

~o 1.: nimfa; ~o 2.: szeméremajak; ~o 3.: nimfa.

italaj

~o 2.: ninfa (anat.), piccole labbra; ~o: ninfa.

katalunaj

~o: nimfa.

nederlandaj

~o 1.: pop; ~o 2.: lip; ~o 3.: nimf.

polaj

~o 1.: poczwarka; ~o 2.: warga sromowa; ~o 3.: nimfa; ~o: nimfa.

portugalaj

~o: ninfa.

rusaj

~o 1.: нимфа; ~o 2.: малая половая губа; ~o 3.: нимфа.

slovakaj

~o: lesná žienka, nymfa, víla.

svedaj

~o 3.: nymf.

fontoj

1. trad. J. R. Piton, E. Cid k. a.: Karamuru, 2009


[^Revo] [nimf.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.22 2015/07/04 08:37:40 ]