tradukoj: be ca cs de el en es fr hu nl pl pt ro ru sk sv

*nenie

*nenieTEZ

Adverbo signifanta: „en neniu ajn loko“: nenie mi povos ĝin trovi; nenie estas al mi pli plaĉe ol en mia hejmo; ni nenien sendis ŝin.

tradukoj

anglaj

~: nowhere, in no case, not anywhere.

belorusaj

~: нідзе. ~n: нікуды.

ĉeĥaj

~: nikde.

francaj

~: nulle part.

germanaj

~: nirgends, nirgendwo.

grekaj

~: πουθενά.

hispanaj

~: en ningún sitio, en ninguna parte, en ningún lugar.

hungaraj

~: sehol. ~n: sehová.

katalunaj

~: enlloc.

nederlandaj

~: nergens.

polaj

~: nigdzie. ~n: donikąd.

portugalaj

~: nenhures, em lugar algum.

rumanaj

~: nicăieri.

rusaj

~: нигде. ~n: никуда.

slovakaj

~: nikde.

svedaj

~: ingenstans.

fontoj

~: Mankas dua fontindiko.
~: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [nenie.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.23 2017/11/04 19:10:19 ]