tradukoj: af ar az be bg ca cs cy da de el en es et eu fa fi fr ga gd he hu hy id is it ja ka kk ko lo lt lv mi mk mn ms my nl pl pt ro ru sh sk sl sq su sv tg th tl tr ug uk uz vi

mikroond/o

mikroondo Vikipedio

Kuna nomo por decimetraj, centimetraj kaj milimetraj ondoj.

mikroondilo Vikipedio

Ilo por rapida varmigo de nutraĵoj, likvaĵoj aŭ aliaj taŭgaj materioj, per sorbo de altfrekvencaj elektromagnetaj mikroondoj.

tradukoj

afrikansaj

~o: mikrogolf; ~ilo: mikrogolfoond.

albanaj

~o: mikrovalë; ~ilo: mikrovalë.

anglaj

~o: microwave; ~ilo: microwave, microwave oven.

arabaj

~ilo: ميكروويف، فرن ميكروويف، فرن كهرومغناطيسي.

armenaj

~o: միկրոալիք; ~ilo: միկրոալիքային վառարան.

azerbajĝanaj

~o: mikrodalga; ~ilo: mikrodalğalı soba.

belorusaj

~o: мікрахваля; ~ilo: мікрахвалевая печ, мікрахвалеўка.

birmaj

~ilo: မိုက်ခရိုဝေ့မီးဖို.

bulgaraj

~o: микровълна; ~ilo: микровълнова фурна.

ĉeĥaj

~o: mikrovlna; ~ilo: mikrovlnná trouba, mikrovlnka.

danaj

~o: mikrobølge; ~ilo: mikrobølgeovn, mikroovn.

estonaj

~o: mikrolaine; ~ilo: mikrolaineahi.

eŭskaj

~o: mikrouhin.

filipinaj

~o: mikliboy.

finnaj

~o: mikroaalto; ~ilo: mikroaaltouuni.

francaj

~o: micro-onde; ~ilo: four à micro-ondes, micro-ondes.

gaelaj

~o: meanbh-thonn; ~ilo: àmhainn meanbh-thonnach.

germanaj

~o: Mikrowelle; ~ilo: Mikrowellenherd, Mikrowelle, Mikrowellenofen.

grekaj

~o: μικροκύμα; ~ilo: φούρνος μικροκυμάτων.

hebreaj

~o: מִיקְרוֹגַל; ~ilo: מיקרוגל.

hispanaj

~o: microonda; ~ilo: horno de microondas, microondas.

hungaraj

~o: mikrohullám; ~ilo: mikrohullámú sütő, mikró.

indoneziaj

~ilo: oven gelombang mikro.

irlandaj

~o: micreathonn; ~ilo: oigheann micreathonnach.

islandaj

~o: örbylgja; ~ilo: örbylgjuofn.

italaj

~o: microonda; ~ilo: forno a microonde, microonde.

japanaj

~o: マイクロ波 [マイクロは].

kartvelaj

~o: მიკროტალღა; ~ilo: მიკროტალღური ღუმელი.

katalunaj

~o: microona; ~ilo: forn de microones.

kazaĥaj

~ilo: микротолқынды пеш.

kimraj

~ilo: popty microdon, popty meicrodon, popty ping.

koreaj

~o: 마이크로파; ~ilo: 전자레인지.

latvaj

~ilo: mikroviļņu krāsns.

laŭaj

~o: ຈຸນລະຄື້ນ.

litovaj

~ilo: mikrobangų krosnelė.

makedonaj

~o: микробран; ~ilo: микробранова печка, микробранова.

malajaj

~o: gelombang mikro; ~ilo: ketuhar gelombang mikro.

maoriaj

~ilo: umu tira.

mongolaj

~ilo: богино долгионы зуух, БДЗ.

nederlandaj

~o: microgolf; ~ilo: magnetron, magnetronoven, microgolf, microgolfoven.

persaj

~ilo: تندپز.

polaj

~o: mikrofala; ~ilo: kuchenka mikrofalowa, mikrofalówka.

portugalaj

~o: micro-onda; ~ilo: forno de microondas.

rumanaj

~o: microunde; ~ilo: cuptor cu microunde.

rusaj

~o: микроволна; ~ilo: микроволновая печь, микроволновка.

serbo-kroataj

~ilo: mikrotalasna peć, mikrovalna pećnica.

slovakaj

~o: mikrovlna; ~ilo: mikrovlnná rúra.

slovenaj

~ilo: mikrovalovna pečica.

sundaj

~o: ᮌᮨᮜᮧᮙ᮪ᮘᮀ ᮙᮤᮊᮢᮧ.

svedaj

~o: mikrovåg; ~ilo: mikrovågsugn, mikro.

taĝikaj

~o: майкровейв; ~ilo: микромавҷӣ.

tajaj

~o: ไมโครเวฟ; ~ilo: เตาอบไมโครเวฟ.

turkaj

~o: mikrodalga; ~ilo: mikrodalga fırın.

ujguraj

~ilo: مىكرو دولقۇنلۇق ئوچاق, مىكرو دولقۇنلۇق دۇخوپكا.

ukrajnaj

~o: мікрохвиля; ~ilo: мікрохвильова піч, мікрохвильовка.

uzbekaj

~o: mikrodalga; ~ilo: mikrotoʻlqinli pech.

vjetnamaj

~ilo: lò vi ba, lò vi sóng.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ilo: Mankas fontindiko.
~ilo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [mikroond.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.1 2017/08/24 16:10:20 ]