tradukoj: de fr

lilak/o PIV2

lilako  

POE Siringo, precipe de ĝardene kulturaj specoj: kaj la arboj sonĝas jene / la lilako ravas vin [1]; la kareta ĝardeno [...] estas nun plena de trudherboj, nur staras la lilako kiel muta atestanto [2].

tradukoj

francaj

~o: lilas.

germanaj

~o: Flieder.

fontoj

1. Freiherr von Eichendorff, trd. Manfredo Ratislavo: Allogo,
2. Narayan Sanyal: Perfidulo


ℛevo | datumprotekto | lilak.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2016/03/04 13:10:21