tradukoj: be cs de en fr hu nl pl pt ru sk

konfesi/o

konfesio  

JURREL
Religia komunumo posedanta sian kredon, kulton kaj organizon: katolikismo, ortodoksismo, kalvinismo estas kristanaj konfesioj; sunaismo kaj ŝijaismo estas islamaj konfesioj; eksterkonfesia lernejo; interkonfesiaj rilatoj.
Rim.: Eklezio kutime implicas pli da hierarkio, konfesio povas tute malhavi disdividon en laikojn kaj pastraron.

tradukoj

anglaj

~o: denomination, congregation.

belorusaj

~o: канфэсія.

ĉeĥaj

~o: konfese, vyznání.

francaj

~o: confession, culte, croyance, église, foi, religion. ekster~a: laïc.

germanaj

~o: Bekenntnis, Glaubensbekenntnis, Konfession.

hungaraj

~o: felekezet.

nederlandaj

~o: belijdenis.

polaj

~o: konfesja, wyznanie.

portugalaj

~o: confissão (rel.).

rusaj

~o: вероисповедание, конфессия.

slovakaj

~o: vierovyznanie.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | konfes1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2015/07/04 08:37:37