tradukoj: be bg br ca cs de en es fa fr hu nl pl ro ru sk

*katar/o PV

*kataro  ↝

MED Muka fluo pro inflamo de muka membrano: kataro de l' nazo, de l' intesto, ktp. VD:malvarmumi.

nazkataro  ↝

MED Kataro de la nazo.

tradukoj

anglaj

~o: catarrh.

belorusaj

~o: катар (хвароба); naz~o: катар, насмарк, насмарга.

bretonaj

naz~o: friad.

bulgaraj

~o: катар, катарално възпаление; naz~o: хрема.

ĉeĥaj

~o: katar, zánět sliznice; naz~o: katar nosní sliznice, rýma.

francaj

~o: catarrhe; naz~o: coryza, rhinite, rhume de cerveau.

germanaj

~o: Katarrh, Schleimhautentzündung; naz~o: Schnupfen.

hispanaj

~o: catarro.

hungaraj

~o: hurut; naz~o: nátha.

katalunaj

naz~o: rinitis.

nederlandaj

~o: catarre, slijmvliesontsteking; naz~o: neuscatarre, loopneus, druipneus, rinitis, rhinitis.

persaj

~o: آبریزش; naz~o: زکام، آبریزش بینی.

polaj

~o: katar; naz~o: katar, nieżyt nosa.

rumanaj

~o: guturai; naz~o: rinită.

rusaj

~o: катар, воспаление слизистой оболочки; naz~o: насморк.

slovakaj

~o: katar, zápal sliznice; naz~o: katar nosnej sliznice, nádcha.

fontoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
naz~o: Mankas dua fontindiko.
naz~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.

ℛevo | datumprotekto | katar.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.26 2019/04/23 22:10:21