tradukoj: be bg cs de en es fr hi hu id nl pl pt ru sk

Barat/o

Barato  

GEOGPOL Hindujo: la grandaj ebenaĵoj ĉirkaŭ la rivero Induso en la nunaj Pakistano kaj okcidenta Barato[1]; Graham Stuart Staines el Aŭstralio laboris en Barato inter lepruloj [2]; salajroj en Barato oble malsuperas tiujn en Britio [3]; en Barato oni evoluigas malmultekostajn komputilojn kaj liberajn programojn uzeblajn per multaj aziaj lingvoj [4]; la barata registaro [5]; aldone estis ekspoziciataj ankaŭ artaĵoj de bestoj kaj homfiguroj el koloraj butonoj kaj ŝtofaj tuberetoj fare de Nek Chand, baratano, kies „rokĝardeno” sialande fariĝis furora vidindaĵo [6].

tradukoj

anglaj

~o: India.

belorusaj

~o: Індыя.

bulgaraj

~o: Индия.

ĉeĥaj

~o: Indie.

francaj

~o: Inde, République de l'Inde.

germanaj

~o: Indien.

hindaj

~o: भारत [bhārat].

hispanaj

~o: India.

hungaraj

~o: India.

indoneziaj

~o: India.

nederlandaj

~o: India.

polaj

~o: Indie.

portugalaj

~o: Índia.

rusaj

~o: Индия.

slovakaj

~o: India.

fontoj

1. A. Giridhar Rao: La plej frua skribo, Monato, jaro 1999a, numero 8a, p. 12a
2. Monato, A. Giridhar Rao: Misiisto-murdisto al morto kondamnita
3. Monato, Paul GUBBINS: Ĉe-telefone ... kiu?
4. Monato, D. E. Rogers: Libera programaro: nova rimedo komerci
5. Monato, A. Giridhar Rao: Misiisto-murdisto al morto kondamnita
6. Monato, Saliko: Folklora festivalo en Kaustinen


ℛevo | datumprotekto | barat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2019/10/01 20:10:17