1arpeĝ/o
arpeĝo
- Melodiornamo uzata en klasika eŭropa muziko, kiu komencas la tonojn de akordo ne samtempe sed prokrastete: Bruis ĉe la pord' ordone! / Pliinsistas jam la bru', / Kvazaŭ dum koler' arpeĝoj, Kun minaco de detru' [1]; duparta variaĵo precipe konsistanta el gamaj linioj kaj arpeĝoj [2].
- angle:
- arpeggio
- beloruse:
- арпэджыё
- bulgare:
- арпежио
- france:
- arpège
- germane:
- Arpeggio
- hebree:
- אקורד שבור
- hispane:
- arpegio
- hungare:
- tört hangzat, arpeggio
- itale:
- arpeggio
- japane:
- アルペジオ
- nederlande:
- arpeggio
- ruse:
- арпеджио
- ukraine:
- арпеджіо
arpeĝi
(ntr)
- Fari arpeĝojn.
- angle:
- sing arpeggios
- beloruse:
- граць арпэджыё
- france:
- arpéger (intr.)
- hispane:
- arpegiar
- itale:
- arpeggiare
- japane:
- アルペジオで演奏する [アルペジオでえんそうする]