| 2020-02-24 | bc173a4e86 | Wolfram Diestel: ekz-oj, rim |
| 2020-02-20 | b78f27a6ac | Wolfram Diestel: ~o 3, ~umo, iu~e, kontrau~e: ekz-oj, +adm |
| 2020-02-20 | a28ca6dffb | Wolfram Diestel: ~o: fnt-oj |
| 2018-08-01 | 4c5fc74015 | Petr Diblik: korektita trd cs |
| 2018-03-01 | d05712b736 | Jeromo Vasxe: + cxef~o |
| 2017-03-02 | 5d5b7be004 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-02-26 | bf8c831ce3 | Jeromo Vasxe: + krom~o |
| 2012-07-03 | 07ed73371b | Jeromo Vasxe: + plur~ajxo + sam~eco |
| 2012-06-29 | 1b15856572 | Jeromo Vasxe: + plur~eco |
| 2010-04-01 | ff04724425 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-10-24 | cb6888bd39 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2007-11-16 | 8b228d1b57 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-09-19 | 1f023bc9fc | Russ Williams: +trd en "meaning" |
| 2006-02-08 | 3b3788a683 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-03-20 | 4900a1fb38 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2004-10-24 | cdd98c5c89 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-10-06 | ae6b36287e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-09-06 | 98b7dcad16 | Marc Bavant: +drv ~umo, kontraux~e; ~o: +mrk, +snc |
| 2004-03-09 | e542e9f92b | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2004-02-26 | 406a9297ab | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2003-12-19 | 35f63f998a | Adam Raizen: +trd en, he |
| 2003-08-19 | e0984cfe34 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-08-17 | 7096890012 | Jeromo Vasxe: + iu~e kun~o sam~ajxo sen~ajxo, + trd fr |
| 2002-12-19 | e30a2cdcf2 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-08-28 | e12cb84595 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-02-08 | 4657303d78 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-08 | 8bbf719d78 | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2001-10-07 | 0ecd56e2fe | Jerome Vachey: prepozcion - prepozicion |
| 2001-09-05 | 3e1c479460 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-13 | d94eb36d3f | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |