Historio de novemb.xml

2020-04-012265058cdekor. Id [no]*
2019-06-30576b0faa33adaptis URL de Monato
2018-08-17c3d8987c77Wolfram Diestel: pliaj ekz-oj
2016-11-2514adb11e41Robin van der Vliet: kohereco, +trd
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2013-09-0682a2ba8c68Wolfram Diestel: ref-oj, lst monatoj
2013-03-277f297dea9eEko Nur Syah Hidayat: +trd id
2012-07-1688ddc4b932Marc Rausell: + trd ca
2009-10-1500e033122fPaul Peeraerts: +nl
2009-06-29bc08384878Russ Williams: +trd en
2008-09-200af0676843HIROTAKA Masaaki: +trd ja
2007-01-1006b413c8eeWieland Pusch: +trd bg
2006-03-081eea39ca22Vito Redsky: +trd pl +trd ro
2005-05-25eebdd9a7ebYury Finkel: +trd ru
2005-04-062abf1aad23Alan ar Gall: +trd br
2003-04-274ad9bec61fAllon Rothfarb: +trd he
2003-03-137205a9faebUlrich Fellmann: + 1 trd = vo
2002-12-2126359f9963Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd de
2002-12-16f0220ce88fUlrich Fellmann: kor en germ trd
2002-12-15b5132d10dcUlrich Fellmann: + 1 plia trd de
2002-09-02241c17668dJeromo Vasxe: memkor ~*a*
2002-09-010dde9ed516Jeromo Vasxe: + ~a, + fak kal, + "laux gregoria", + ekz
2002-06-250c684ee8d5Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
2002-03-200fb53aec0fYury Finkel: formatigis
2002-02-055a7585f6caBart Demeyere: plibonigo trd nl
2001-11-2788dc555764Dennis Wibrow: +trd ital
2001-08-318c39ce5233Jozefo Horvath: +trd hu
2001-03-164cc791696cJerano Zachrisson: +trd sv
2000-11-28cf54f2bcfdZmicier Lapcionak: + trd be
2000-08-21e1820803ffYury Finkel: aldono de rusa traduko
2000-05-094f4e234b7eWolfram Diestel: minuskligis kaj ref al januaro, Rim
2000-05-03b187a21e8fLars Soezueer: disskribis dek unua, tr trd
2000-05-0189015bd560Paul Peeraerts: majuskligis Nov
2000-04-30d76e459e07Paul Peeraerts: ald trad nl + fr + de + en + pl + es
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-26daea2c388d<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro