| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2017-12-08 | 4b123205f6 | Vito Redsky: +trd ro +trd pl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-05-15 | 952adc74d1 | Joop Eggen: +trd bg nl sv |
| 2012-01-26 | 6b8306328d | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2007-05-22 | 24e9f633cc | Wieland Pusch: +trd de |
| 2003-11-14 | 372abe5cb5 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-08-09 | 22456a4568 | Jeromo Vasxe: + fak spo, + mrk, + ekz |
| 2002-11-01 | df3f40282e | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-15 | cb475fde94 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-03-21 | 433230c35b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-17 | 2accce50aa | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-07-25 | 5029eb9f8a | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-08 | 07eb24d465 | korektis oficialecon |
| 2000-10-22 | aea72774b1 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-22 | 6259993a40 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |